Relecteur_de_nuit

Réponse dans Faut-il finir un livre qu’on n’aime pas ? Lectures

Un livre mérite une chance, jusqu'à l'endroit où l'on sait pourquoi on ne l'aime pas. Passé ce point, on peut arrêter.

Réponse dans Faut-il payer un correcteur pour son premier livre ? Autoédition

Si vous devez vous passer d'un professionnel, faites trois relectures différentes : une sur écran, une sur papier, une à voix haute. L'œil ne voit pas la même chose sur chaque support.

Réponse dans Les espaces insécables en pratique Langue & correction

Un traitement de texte offre un raccourci pour la saisir ; il suffit de l'apprendre. On peut aussi demander une recherche automatique qui remplace les espaces ordinaires avant ces signes.

Réponse dans Anglicismes en fiction : les bannir ou les assumer ? Langue & correction

Le piège est l'anglicisme qui vieillit vite. Il date le texte. Le mot qui appartient à la langue depuis longtemps ne pose pas de problème.

Réponse dans Majuscules : titres, peuples, institutions Langue & correction

En cas de doute, une bonne règle est de revenir au sens : la majuscule distingue un être unique d'une catégorie. La Terre, planète ; la terre, matière.

Réponse dans Participe passé avec avoir : un test sûr ? Langue & correction

Si le doute persiste, on relit la phrase à l'envers : « Il a écrit quoi ? Des lettres ». Les lettres, donc, mais placées avant le verbe dans la phrase d'origine.

Réponse dans Faut-il adopter les rectifications orthographiques ? Langue & correction

Je retiens la consigne de la cohérence : un choix, et pas deux dans le même livre.

Réponse dans Ponctuer un dialogue : les règles à connaître (guide du forum) Langue & correction

Et gare à la ponctuation de l'incise : « dit-il » est toujours précédé d'une virgule ou d'un signe fort, jamais d'un point suivi d'une majuscule. Cette erreur est très répandue.

Réponse dans Ce qu’on tait : l’ellipse, mode d’emploi Nouvelles & textes courts

Une façon de tester : faites lire à quelqu'un, et demandez-lui ce qu'il croit qu'il s'est passé dans le blanc. S'il répond tout autre chose que ce que vous pensiez, soit c'est voulu, soit c'est un trou.