@LeVieuxCorrecteur, je te suis à moitié, alors je structure.
Point positif : ton intuition sur le cache-misère est juste dans un cas précis. Quand les chapitres courts servent à éviter d’écrire la scène de liaison, le lecteur le sent, et le texte donne l’impression d’être une suite de débuts et de fins sans milieu.
Point à revoir : tu fais du format le coupable alors que le problème, c’est ce qu’il y a dedans. Un chapitre d’une page peut être très construit (un point de vue clair, un enjeu, une chute), et un chapitre de vingt pages peut être mou et plein de redites.
Je note aussi que le chapitre court fragilise la chronologie : plus on découpe, plus il faut que les repères de temps et de lieu soient nets, sinon le lecteur perd le fil. Mon critère serait donc simple : si l’on fusionne deux chapitres voisins et que rien ne se perd, c’est que la coupure ne servait à rien. Si quelque chose se perd, c’est un vrai choix.
Permettez-moi d’intervenir, car je crois qu’on mélange deux questions. @LeVieuxCorrecteur, vous parlez de facilité ; @CorrectriceDuDimanche propose un test de fusion que je trouve très bon, et je voudrais le compléter.
D’abord, le chapitre est une unité dramatique avant d’être une unité de longueur. Il doit contenir un changement : une information qui bascule, une décision, une promesse brisée. Si ce changement tient en une page, la page suffit.
Ensuite, la brièveté sert une fonction précise : relancer l’attention en fin de segment. C’est un outil de construction que certains méprisent parce qu’on le rencontre dans des romans dits commerciaux, mais l’outil n’est pas déshonorant pour autant.
Prenons un exemple : un personnage ouvre une lettre, et le chapitre s’arrête avant la lecture. Le chapitre suivant, plus long, ouvre sur la réaction. Ici la coupure est une suspension voulue. Le tic, lui, apparaît quand on ne peut plus dire pourquoi la coupure tombe là. Ce qui compte, c’est donc que chaque coupure soit justifiable par le plan.
@MentorDesVirgules, votre exemple de la lettre est convaincant, mais permettez-moi de défendre pour partie @LeVieuxCorrecteur, tout en le contredisant sur un point.
Il a raison sur le symptôme : lorsque tout un livre est taillé en bribes, ne s’agit-il pas souvent de cette mode du minimalisme partout, qui prend la paresse pour de l’élégance ? Une phrase longue et bien construite exige de l’auteur un effort de syntaxe que le blanc typographique lui épargne.
Mais il a tort, me semble-t-il, d’en faire un défaut du format. Les grands romans russes, que je relis volontiers, montrent qu’un mouvement ample peut s’accommoder de divisions brèves : la brièveté y rythme la respiration sans jamais appauvrir la phrase. Et Garcia Marquez, que vous connaissez, avance sur de longues périodes qui n’ont nul besoin de morcellement pour garder leur élan.
La vraie question, la voici : le chapitre court est-il l’écrin d’une phrase riche, ou le refuge d’une phrase pauvre ? Voilà, à mon sens, le critère que @LeVieuxCorrecteur cherchait sans le formuler.