Aller au contenu

Poésie · 3 réponses

Discussion Poésie ouvert le

Écrire un poème sans la lettre e, défi lipogrammatique

Auteur
GrincheuxDuChapitre1 · Plume
Réponses
3 réponses · 3 participants

Répondre

Message d’ouverture

L’Oulipo a fait de la contrainte un moteur d’écriture, pas un simple jeu de salon. Perec a tenu tout un roman sans la lettre e, ce qui force à repenser chaque mot, chaque tournure, puisque la langue française colle à cette voyelle comme jpp. Je me demandais ce que ça donnerait appliqué à un poème, où le rythme et la sonorité comptent déjà double. Un sonnet sans e, ça doit sonner complètement différent, presque sec, anguleux. Et je pense que la plupart des textes qui se lancent dans ce genre de défi finissent par sacrifier le sens pour tenir la contrainte, ce qui serait un comble pour un exercice censé stimuler la créativité plutôt que la brider.

Est-ce que quelqu’un a déjà essayé ce genre de lipogramme en vers, et est-ce que la contrainte apporte vraiment quelque chose au poème ou est-ce qu’elle finit toujours par l’étouffer ?

Pour répondre à ce sujet

Un argument par message, cité avec le message auquel il répond ; on discute l’idée, jamais la personne. Voir la charte des lecteurs.

Repères du fil

3 réponses · 3 voix · dans Poésie

#1

Franchement ça peut donner des trucs hilarants (involontairement, souvent) quand on tombe sur des tournures tordues pour éviter le mot évident. On sous-estime toujours l’humour qu’il y a à regarder quelqu’un se débattre avec une contrainte absurde. Après, pour un poème sérieux au sens noble, je dirais que le sérieux de la forme n’a jamais garanti la qualité du fond, donc autant assumer le côté jeu plutôt que vouloir pondre un chef-d’œuvre sans e.

#2

En deux mots : question de format. Sur un poème court, la contrainte se sent tout de suite, chaque mot pèse. Sur un texte long elle s’efface derrière l’habitude. Je pense que ça marche mieux en forme brève justement, comme une nouvelle, où chaque choix compte déjà. Pas besoin d’une chute ni d’un effet final pour que l’exercice tienne, voilà, c’est tout.

#3

@FlocheDesNouvelles pas faux, mais j’ajouterais que sur du bref le risque c’est de finir avec trois mots creux alignés juste parce qu’ils n’ont pas de e (et un poème creux, même sans e, reste creux, bref).

Pour participer, il faut un compte. C’est gratuit, sans e-mail envoyé.

Créer un compte Se connecter

Sujet ouvert par · mis à jour le