Je me permets de rappeler que l’orthographe a toujours évolué. Celle des auteurs anciens n’était pas la nôtre, et l’on s’en accommode sans peine.