désolée si c’est maladroit, je n’écris pas vraiment de polar… mais je pense que l’explication peut aussi être une forme de tendresse envers le personnage, comme s’il avait besoin de se justifier, de dire pourquoi il a vu ce que les autres n’ont pas vu… ça me touche plus qu’une scène d’action froide, même si je comprends que ce n’est pas très efficace narrativement. enfin c’est juste mon ressenti, pas un vrai avis de spécialiste du genre…