Là je ne suis pas d’accord avec @FulgorInachevé : les sagas nordiques, à mon sens, c’est plutôt SEC, des phrases qui claquent, pas des phrases qui s’étalent en adverbes. L’ampleur vient des faits et des noms, pas des nuances ajoutées.
Mon vrai problème avec les -ment, c’est qu’ils EXPLIQUENT. « Terriblement inquiétant », « horriblement ancien » : on te dit quoi ressentir au lieu de le suggérer. Dans une fantasy sombre, ça tue le mystère, qui vit de ce qu’on ne dit pas. Chez Lovecraft, la peur naît de ce qu’on devine, justement quand l’auteur renonce à tout décrire.
Cela dit, je ne les interdirais pas au premier jet. Écris ce que tu veux, mais au tri, les adverbes d’intensité sont les PREMIERS à dégager.