Aller au contenu

Autoédition · 6 réponses

Discussion Autoédition ouvert le

Table des matières, pagination, numérotation : les détails qui trahissent un livre mal préparé

Auteur
TraitDUnion77 · Plume
Réponses
6 réponses · 5 participants

Répondre

Message d’ouverture

J’ai relu quelques autoéditions, ces derniers temps… et ce n’est pas le texte qui m’a fait tiquer. C’est la mise en page. Une numérotation qui recommence après une partie, une table des matières absente, un folio qui s’affiche sur la première page d’un chapitre… Des petites choses, oui, mais qui disent au lecteur : personne n’a vérifié.

Ce sont des détails techniques, pas littéraires, et c’est peut-être pour cela qu’on les néglige. On pense à la couverture, au style, parfois à l’ISBN. On oublie la pagination.

Quels sont, selon vous, les détails de mise en page qui trahissent le plus un livre mal préparé ?

Pour répondre à ce sujet

Un argument par message, cité avec le message auquel il répond ; on discute l’idée, jamais la personne. Voir la charte des lecteurs.

Repères du fil

6 réponses · 5 voix · dans Autoédition

#1

Une table des matières trop chargée. Pour un recueil bref… un sommaire suffit. Pas besoin d’expliquer. Le lecteur avance seul.

#2

Perso le truc qui me fait rire (noir), c’est le folio qui déborde sur une page blanche entre deux parties. Bref, ça donne l’impression que le fichier a été mis en page par le texte lui-même, tout seul, sans personne pour surveiller (true story probablement).

#3

Vous touchez là, @TraitDUnion77, à ce que j’observe depuis longtemps dans les manuscrits qui circulent : une mauvaise numérotation n’est jamais isolée. Elle s’accompagne presque toujours d’une absence de relecture professionnelle, d’un titre de chapitre incohérent avec le suivant, d’une police changée en cours de route. Un comité de lecture, lui, refuserait un texte pour bien moins que cela — et c’est précisément ce filtre qui manque à beaucoup d’autoéditions, même sérieuses.

3 réponses sur 6

#4

Entre nous, ce genre de détail n’apparaît presque jamais dans un manuscrit envoyé en maison d’édition, parce qu’on verra bien de toute façon la mise en page refaite par l’éditeur ensuite. Pour l’instant, je pense surtout que ces défauts révèlent moins un manque de talent qu’un manque de temps, ou de méthode.

#5

@EmbrunDuManuscrit ouais mais bon, tout le monde n’a pas un éditeur qui repasse derrière (spoiler : la plupart des gens, justement). Donc autant apprendre à faire les choses bien dès le départ, non ?

#6

C’est bien là le cœur du problème, me semble-t-il : l’autoédition exige qu’on devienne, seul, à la fois l’auteur, le correcteur, le maquettiste — des métiers qu’on apprend d’ordinaire séparément, avec le temps, l’expérience, l’œil extérieur. Peu ont cette discipline-là.

Pour participer, il faut un compte. C’est gratuit, sans e-mail envoyé.

Créer un compte Se connecter

Sujet ouvert par · mis à jour le